Check In การเช็คอิน

The filters at the top allow you to select your date, it will always default to the date you are on. You can change the date but can’t check in anyone for a future date.

ตัวกรองด้านบนช่วยให้คุณเลือกวันที่ได้ โดยค่าเริ่มต้นจะเป็นวันที่ ณ ขณะนั้น คุณสามารถเปลี่ยนวันที่ได้ แต่ไม่สามารถเช็คอินใครสำหรับวันที่ในอนาคตได้

You can use the filters to search by surname, change the display, and search by a particular group, room block, or event reference.

คุณสามารถใช้ตัวกรองเพื่อค้นหาตามนามสกุล เปลี่ยนการแสดง และค้นหาตาม Group, Room Block หรือ Event

Next to the assigned room, you will see a colour line that indicates the housekeeping status for your property for a bedroom check-in.

ถัดจากห้องที่กำหนด คุณจะเห็นเส้นสีที่ระบุสถานะการดูแลทำความสะอาดสำหรับที่พักของคุณสำหรับการเช็คอินห้องนอน

If a room is not assigned – no number will appear and you will be asked to assign it as part of the check-in process.

หากไม่ได้กำหนดหมายเลขห้อง หมายเลขจะไม่ปรากฏและคุณจะถูกขอให้กำหนดเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการตอนเช็คอิน

To check in a room you can:

ในการเช็คอินห้องพัก คุณสามารถ:

• Click the icon on the far right against the booking you wish to check-in คลิกไอคอนด้านขวาสุดของการจองที่คุณต้องการเช็คอิน
• Tick the required booking (s) on the left and then either; Tick ทำเครื่องหมายการจองที่ต้องการทางด้านซ้ายแล้วเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง;
  • Click Check In, or คลิกเช็คอินหรือ
  • Quick Check-In – this will bypass various checks, including the ability to input guest details, upsells, alarm calls, etc It will also NOT post any products added with Auto Add ticked in the configuration. การเช็คอินด่วน Quick Check-In – การดำเนินการนี้จะข้ามการตรวจสอบต่างๆ รวมถึงความสามารถในการป้อนรายละเอียดของผู้เข้าพัก การเพิ่มยอดขาย การตั้งปลุก ฯลฯ นอกจากนี้ยังจะไม่โพสต์ Product ใดๆ ที่เพิ่มด้วยการทำเครื่องหมายเพิ่มอัตโนมัติในการกำหนดค่า

To check rooms that share the same booking reference, i.e multi-room or group, without having to manually tick all bookings required, you can;

หากต้องการตรวจสอบห้องที่ใช้ข้อมูลอ้างอิงการจองเดียวกัน เช่น Multi room หรือ Group โดยไม่ต้อง Tick ถูกด้วยตนเองสำหรับการจองทั้งหมด คุณสามารถ

• Tick Group Mode - Tick ทำเครื่องหมายที่โหมด Group
• Tick one of the bookings and it will automatically tick all bookings sharing the same reference - Tick ทำเครื่องหมายที่หนึ่งในการจองและจะ Tick ทำเครื่องหมายการจองทั้งหมดที่ใช้ข้อมูลอ้างอิงเดียวกันโดยอัตโนมัติ
• To check in all at once you can use Quick Check In ในการเช็คอินพร้อมกันทั้งหมด คุณสามารถใช้การเช็คอินด่วน Quick Check-In

Masters can either be checked in prior to the bookings or if you check in a booking (s) linked with a Master the system will auto-check the Master in at the same time.

สามารถเช็คอิน Master ได้ก่อนการจอง หรือหากคุณเช็คอินการจองที่เชื่อมโยงกับ Master ระบบจะทำการตรวจสอบ Master ในเวลาเดียวกันโดยอัตโนมัติ

When using the Check-In button or Icon, it will proceed to the Check-In Confirmation page.

เมื่อใช้ปุ่มหรือไอคอนเช็คอิน ระบบจะไปยังหน้ายืนยันการเช็คอิน

You will see:

แล้วคุณจะเห็น:

• The Booking summary, shows the total for the stay, the deposit paid, and the remaining balance
• สรุปการจอง แสดงยอดรวมสำหรับการเข้าพัก เงินมัดจำที่ชำระ และยอดเงินคงเหลือ
• Any notes added to the reservation and add any additional notes you wish to make
• สามารถเพิ่มหมายเหตุใด ๆ ลงในการจองและเพิ่มบันทึกตามที่คุณต้องการ
• The guest name (Options to edit the profile or Unlink the profile or Link to create a profile)
• ชื่อแขก (ตัวเลือกในการแก้ไขโปรไฟล์หรือยกเลิกการเชื่อมโยงลิงก์โปรไฟล์หรือลิงก์เพื่อสร้างโปรไฟล์)
• The ETD (estimated time of departure)\
• ETD (เวลาออกเดินทางโดยประมาณ)
• The value box where you can enter the payment amount along with the payment type
• ช่องที่คุณสามารถเติมจำนวนเงินที่ชำระพร้อมกับประเภทการชำระเงิน
• Newspapers, select the newspaper the guest would like to order and press Ok
• หนังสือพิมพ์ เลือกหนังสือพิมพ์ที่แขกต้องการสั่งแล้วกดตกลง
• The alarm call and update the credit limit
• โทรปลุกและปรับปรุงวงเงินเครดิต
• The interface Posting Mode is relevant to any possible interface such as EPOS and the call logger
• โหมดการโพสต์อินเทอร์เฟซ Interface เกี่ยวข้องกับอินเทอร์เฟซใดๆ ที่เป็นไปได้ เช่น EPOS และโปรแกรมบันทึกการโทร 
  • All Allowed – all charges from interfaces can be posted onto the guest bill
  • อนุญาตทั้งหมด – ค่าใช้จ่ายทั้งหมดจากอินเทอร์เฟซ Interface สามารถโพสต์ลงในบิลแขกได้
  • None Allowed – no interface can post onto the guest account
  • ไม่อนุญาต – ไม่มีอินเทอร์เฟซ Interface ใดที่สามารถโพสต์ลงในบัญชีผู้เยี่ยมชมได้
  • Phone only – The guest can make phone calls
  • โทรศัพท์เท่านั้น – แขกสามารถโทรออกได้
• Extra Upsells that can be added
• Upsells ต่างๆที่สามารถเพิ่มได้
• Reg Card to print the registration form if required.
• Reg Card เพื่อพิมพ์แบบฟอร์มการลงทะเบียนหากจำเป็น

Please select Confirm to complete the Check-In.

โปรดเลือกยืนยันเพื่อทำการเช็คอินให้เสร็จสมบูรณ์